France. Tribunal de Grande Instance de Paris (29ème Chambre Correctionnelle, à 9H/Métro Cité,ligne 4 métro). Exclusivité du Magazine Ngambo Na Ngambo. En date du samedi 30 mai 2015, notre média a reçu cette affirmation que nous confirmons après vérification. C’est Joseph “Kabila” en personne qui a ordonné à son ambassadeur josephiste Ileka Atoki (France) de faire ce procès avec l’argent du peuple congolais contre des Congolais ( Combattants-Résistants RCK dont le responsable est monsieur Martin Sali).

«Mabele ya ngoya… ndeko te» («Terre bien aimée… n’a ni soeur ni frère»). L’artiste Musicien Mingiedi ne jouera plus son instrument de prédilection, le “Likembe” sur des scènes en Europe. Plus personne ne verra plus ses spectacles à Kinshasa, la ville qui vient de le voir mourir,à l’âge de 85 ans. Il était toujours très actif sur le plan professionnel. L’expression philosophique “Mabele ndeko te” (langue internationale Lingala) que nous utilisons pour cette circonstance pénible à propos de ce “grand ” de notre monde musical signifie que “femme ou homme,chaque humain mourra et se reposera sous terre”.

Ville de Neuilly-Plaisance dont le maire est le Français Christian Demuynck et le “Tournoi de l’Amitié et Fair Play de Neuilly-Plaisance-catégorie U 15”. “Kobeta ndembo ya bana bilenge na -Tournoi de l’Amitié et Fair Play U15- o mboka Neuilly-Plaisance”. Cette participation des jeunes congolais (République Démocratique du Congo/Capitale Kinshasa) à ce tournoi ayant sa dimension internationale est bien vu et très pertinente. En effet, cette participation répond à l’un des objectifs de l’association des anciens footballeurs congolais en Europe, qui s’est engagée à encadrer, soutenir et accompagner ces braves jeunes congolais de l’Europe. Ces actions ne se limitent pas seulement à la pratique du sport mais aussi par la transmission de certaines valeurs humaines en utilisant le football comme facteur d’intégration sociale.

Centre Wallonie Bruxelles(45 rue Quincampoix,75004,métros: Rambuteau ou Châtelet -Les Halles). Un vent festivalier cinématographique soufflera du 1 juin au 6 juin 2015 avec le 23ème Festival “le Court en dit long”, consacré à des courts métrages belges et franco-belges dans la capitale de France. Son initiateur le Belge Wallon Louis Héliot (conseiller chargé du cinéma au Centre Wallonie-Bruxellles à Paris) a informé le Magazine Ngambo Na Ngambo que la réalisatrice Monique Mbeka Phoba, (République Démocratique du Congo-Belgique) sera physiquement présente à Paris, à 18H. En effet, son film (fiction) “Soeur Oyo”, tourné en République Démocratique du Congo ; a été retenu dans le cadre de la sélection des 44 courts métrages belges inédits qui sont enregistrés à la compétition du 23ème festival “le Court en dit long”. “Na Centre Wallonie Bruxelles na Paris :Tokobuaka mpe liso kuna, meke meke”[1].

Paris. Tribunal de Grande Instance (TGI), jeudi 4 juin 2015, 29ème Chambre Correctionnelle à 9H (métro:Cité). La justice de la République française qui avait été saisie par l’ambassadeur du régime criminel joséphiste de Joseph “Kabila”, monsieur Ileka Atoki; examinera sa plainte contre quelques Combattants-Résistants-Patriotes congolais qui résident en France, un État de droit. “Ileka Atoki mosaleli ya Joseph “Kabila”, akosamba na bana balata bomoi ya Congo. Kosambisa yango etali likambo ya 450 bibembe bimonana o mboka Maluku mpe esopeli ya supu ya mayi ebengami “Ketchup”*.

Europe et diaspora africaine. La Journée Mondiale de l’Afrique, ce 25 mai 2015, je la décline avec des convictions d’afro-optimiste et une vision de se réapproprier des éléments de souveraineté qui existaient dans notre Afrique des royaumes, des empires et des principautés de nos ancêtres africains, géniteurs de l’Humanité qui peuple toute la planète Terre.« Kosepela eyenga eye ndenge moto na moto alingi. »(1)

Bruxelles.”Lufu ya Saidi”(en langue internationale Swahili:”la mort de Saidi”). Le décès de l’ancien footballeur congolais Léonard Saidi est survenu le vendredi 8 mai 2015 à 73 ans. Mais c’est en forçant la porte de son habitation bruxelloise le mardi 12 mai 2015 que la police belge a constaté sa mort. Et cela suite à un appel d’un proche qui s’était beaucoup inquiété de ne pas avoir ses nouvelles comme dans leurs habitudes. “Matanga ekweli lisusu bana ya Congo na babeti ndembo banso. Nsango ya liwa ya Saidi Léonard ekamuisi batu awa na poto”[*]. Le football congolais est endeuillé encore une fois par la disparition brusque dans la capitale du Royaume de Belgique de l’ancien footballeur populaire Léonard Saidi. Champion d’Afrique des clubs champions avec l’équipe TP Englebert et ex-international, Saidi avait joué au poste de milieu du terrain offensif.

Entretenir les convictions de la population africaine d’appartenance à une unité par une pédagogie et un dialogue sur la richesse des cultures africaines, est une démarche qui est ressorti de cet article du journaliste Anicet Mobe qui est également membre du média on line « Magazine Ngambo Na Ngambo ». Cet article a été publié en avril 2015 dans le média français « Mode Diplomatique ». Ce qui touche le Congo devrait concerner toute l’Afrique des peuples (premier continent, berceau de l’Humanité crée par Dieu) car le mot Congo vient de deux mots que des usages des êtres humains avaient fusionné; KO vaste territoire, continent…) et NGO (le Léopard comme icône de Dieu).

Paris, librairie L’Harmattan, l’expert et enquêteur dans l’aviation civile Diasolua Simon (un des deux premiers pilotes dans l’histoire du Congo) était venu de Bruxelles à Paris. Et l’ancien commandant et l’ex-pilote congolais Diasolua a présenté son livre pour la première fois en France, le vendredi 10 avril 2015 à partir de 19H. Une séance de dédicace de son ouvrage « Entre ciel et terre. Confidences d’un pilote de ligne congolais » s’en est suivie et cela a été transformé en une sorte de mini plébiscite pour ces raisons: le contenu de cet ouvrage ne relevant point de la politique politicienne, la présence d’une certaine idée de leadership du Congo, la qualité de l’écriture facilitant une lecture de qualité, le côté patrimoine national de son auteur(un des deux premiers pilotes de l’aviation civile du Congo) et la dynamique des questions initiée par des journalistes présents. Le nombre des photos prises et l’état joyeux dans lequel se sont retrouvés des gens pendant ces prises photographiques ont constitué un beau sujet dans le tableau de la présentation-dédicace de cette soirée-là.

A travers la diaspora en Europe. « Nsango ya mabe ekomaki mbangu mbangu epai ya bana ya poto. Liwa ya mobeti monene ya ndembo Mwepu Ilunga* » (« La mauvaise nouvelle est très vite arrivée dans des milieux des Congolaises et Congolais dans des pays européens. Le décès du grand joueur de football Mwepu Ilunga »). L’illustre défenseur (arrière droit) Joseph Mwepu Ilunga a tiré sa révérence à l’âge de 66 ans, dans la capitale congolaise, Kinshasa, écrit un confrère et compatriote dans un média en République Démocratique du Congo. En Allemagne, notre responsable du bureau de Cologne qui est aussi axé sur le « terroir congolais et ses valeurs du football du Congo en Europe » en synergie avec notre pays de 2.345.000 km2 ; fait un point.

Gand (Gent), ville flamande et capitale de la Flandre orientale. L’association Namna Concept organise le samedi 09 mai 2015 une kermesse culturelle de l’Unité Africaine 2015 en l’honneur de Léon Trouet Mukuna “Furra-redes”, une des légendes du football en Belgique et au Congo. C’est le samedi 09 mai 2015 de 9 H – 21 H30. Au programme il y a des créneaux attractifs: matches de gala suivis de barbecue, stands d’informations et culinaires, bar, animations, ateliers pour enfants (maquillage, fabrication du ballon de football africain, penalty et jonglage du ballon).

Au Théâtre du Temps (9 rue du Morvan, 75011 Paris, métro Voltaire/Réservation : 01 43 55 10 88/). La talentueuse artiste pluridisciplinaire* Wedia est à l’affiche dès le lundi 4 mai 2015 à 20H. Elle interprète son propre texte sur les planches. Son titre est: La Femme Tiroir. C’est un spectacle très intéressant, vraiment riche en émotions et en leçons de vie quotidienne pour une fille, une femme, une dame, une maman… Dans son excellence souvent célébrée par des journalistes congolais du Magazine Ngambo Na Ngambo, Wedia, comédienne, s’installe sur cette scène pour un total de 20 dates de représentation (Voir dates en bas). « Lisapo ya La Femme Tiroir etelemi esika wana na Paris mpo na sanza mibale »[1]

Diaspora congolaise de France. Belgique. Suisse: la toute première annonce publique du décès du Congolais Pierre Victor Mpoyo a été réalisée depuis la France par le blog du Front Civil de Résistance Populaire. Et partant, des membres du directoire de ce front ont eu la main lourde contre le nommé Joseph « Kabila ». En effet, cette partie de la résistance évoque « un assassinat » qui écourté la vie de la victime. Sa mort va-t-elle enterrer tous ses lourds secrets d’État qui sont des dangers contre Joseph Kabila?. Mr Pierre-Victor Mpoyo,né le 13 mai 1934 dans l’actuelle ville congolaise appelée Lubumbashi, a quitté le monde des humains vivants le jeudi 23 avril 2015. Ce drame a eu lieu dans la capitale de la République Démocratique du Congo, dans une clinique située du quartier jadis appelé « Cité de l’OUA » où des forces de sécurité du régime de Joseph « Kabila » filtraient ou renvoyaient des gens pour voir Mpoyo.

Londres. New York. Sao Paulo(Brésil): ” Banzembo ya nkondo moyembi monene Kabasele Tshiamala Joseph (Grand Kallé ou Kallé Jeff) bizali kotekama ebele, ngenge mingi “(1): “Des chansons du regretté grand chanteur Kabasele Tshiamala Joseph (surnommé “Grand kallé ou Kallé Jeff) se vendent massivement et avec succès”. C’est une information qui nous a été communiquée par Sterns Music (maison des disques de droit britannique) que nous fréquentions quand on allait à son siège de Londres voir messieurs Ed ou Trevor. Cette nouvelle est une histoire merveilleuse d’un album de deux CDs intitulé “Le Grand Kallé-His life his music”(Joseph Kabasele and the création of modern congolese music)”.

Parmi les STERNS TOP 10 (10 premiers du classement des CDs de cette maison de disques qui a une référence mondiale en matières des musiques africaines).

En octobre 2013, Sterns Music sort cette compilation qui comprend deux CDS. Le premier CD comprend 22 titres. Et le second contient 16 titres.Et le succès de vente est là. Le disque “Le Grand Kallé-His life his music” est la meilleure vente des disques africains en novembre 2013. Le bilan fait en décembre 2014 est toujours positif. Cette compilation se place comme la 6ème meilleure vente.

Nous venons de quitter le mois de mars 2015 avec une bonne indication: 7ème meilleure vente parmi les disques faits par des artistes africains. Aucun artiste congolais vivant qui est à la mode n’arrive à changer cette réalité commerciale à succès de ce géant de la musique congolaise Kabasele Joseph, leader de l’orchestre African Jazz dont la vie s’arrêta à Paris le 11 février 1983. Donc, il demeure le seul et unique artiste de la République Démocratique du Congo qui figure dans ce classement des 10 meilleures ventes de Sterns Music.

Les chansons en langue Lingala(1) comme “Table Ronde, Parafifi, Jamais Kolonga, African Jazz Mokili Mobimba…” sont des succès éternels qui se retrouvent dans cette compilation. Dedans, il y a un additif d’un petit livret de 104 pages qui parlent de l’homme Joseph Kabasélé, de sa musique et de son environnement au sens large. Le Congolais Kabasélé Joseph est parmi ces êtres exceptionnels du patrimoine du Congo qui ont fait la promotion du Lingala(1) comme langue internationale à travers le monde, grâce à leur voix sur disques à succès international.

Illustrations vidéo et photo: droits réservés Sterns Music: