Depuis Mulhouse, sa ville de résidence en France, Dinastar Shango s’est installé comme l’un des excellents chanteurs de la rumba congolaise qui a démarré sa carrière en Europe. 55 ans après, comment le Congo de ses ancêtres est-il perçu lors de cette rentrée scolaire et académique prochaine de 2015 dans cette diaspora qui a une histoire avec ses raisons de son installation dans des pays européens?

Notre correspondant Nkumu de la rédaction centrale Europe a recueilli ses messages qui traversent les temps quand ce chanteur de qualité réfléchit dans son statut d’un leader d’opinion. et c’est très profond quand il lance un message pertinent tel que «55 ans après, notre héros national Patrice Emery Lumumba n’a toujours pas de tombe». «Nde yango oyo mozindo ya makanisi ya Dinastar Shango, moyembi ya Rumba ya Congo»(°).

Paris, salle de “Crown Plaza Hotel”*. C’est le premier récit du Magazine Ngambo Na Ngambo sur cette rencontre politique entre une centaine des Gabonaises et Gabonais résidant en Allemagne et dans des divers lieux en France. Ces patriotes avaient répondu à un appel des organisateurs pour échanger avec le secrétaire général du parti politique PDG,monsieur Faustin Boukoubi.
Mr. Boukoubi était à la tête d’une délégation des personnalités de la majorité au pouvoir au Gabon. Voilà un aspect politique animé par une diaspora de ce pays africain sub-saharien qu’il faut saluer dans cette cohérence car l’on trouve toujours des bourses de l’État gabonais pour des étudiantes et étudiants gabonais en France. Et cela malgré que certains nous ont dit que le coût de la vie élevée française est absorbant. “Awa na Paris: bana ya Gabon na poto bakutanaki na bontoma moko ya bakonzi ya lingomba ekambamaki na tata Faustin Boukoubi”(1).

Football en France et réactions dans notre diaspora africaine en Europe. 11ème minute (dimanche 16 août 2015, Parc des Princes, Paris) : l’international français Blaise Matuidi de l’équipe Paris Saint Germain ouvre le score lors de la deuxième journée de la ligue 1, face à l’équipe GFC Ajaccio. Et au sein de notre diaspora, il n’y a eu que ce langage solidaire qui a émergé comme le dit le Congolais Silo Kami (Un responsable associatif assez connu) en langue internationale Lingala : « Blaise Matuidi. Oyé! Oyé! Oyé! mokelé ya kitoko, ya yambo mpo na mbula ya sika oyo ebandi »*.
Des réactions que le Magazine Ngambo Na Ngambo a recueillies à travers l’Europe dans la suite l’effet de ce premier but de Blaise Matuidi dont l’équipe avait gagné par 2-0 contre le Gazélec Ajaccio…

Ces échos viennent de l’Allemagne et concernent une action de solidarité de proximité de l’Association Bana Foncobel Kimbangu (ABFK). « Kisalu me banda » (en langue internationale Kikongo): « le travail a commencé ». Cette expression des valeurs du travail a du concret. Le premier lot du matériel didactique a été remis à l’Institut des Sourds Muets de Kimbangu, un quartier de la ville de Kinshasa.

Paris: Pour saluer la mémoire du feu artiste photographe congolais Kiripi Katembo Siku décédé brusquement le mercredi 5 août 2015 à Kinshasa (annoncé par des journalistes congolais de l’Europe et les télévisions françaises i-Télé et France 24 et la radio française RFI) ; une visite spéciale d’une représentation de deux de nombreuses familles royales de la République Démocratique du Congo a eu lieu le samedi 8 août 2015 dans l’après-midi à l’exposition « Beauté Congo 1926-2015 Congo Kitoko », organisée par la Fondation Cartier (boulevard Raspail, Paris 14ème arrondissement): «…mpasi na bisengo esangana…»[1].

Europe, diaspora congolaise, une politique au Congo : dans ce travail de mémoire afin que des pages d’histoires personnelles se transmettent aux enfants du Congo et aux amis du peuple congolais. Monsieur Emile Kalema, représentant du M17 (Laurent Désiré Kabila&Pierre Victor Mpoyo) fait graver dans des mémoires, quelques aveux que lui faisait l’homme politique et homme d’affaires Pierre Victor Mpoyo( à présent décédé). Il s’agit d’une historicité.

Mobembo ebandi o Congo-Kinshasa mpe Congo-Brazzaville ya mama muana ya ekolo Amerika Michele Thoren Bond, moko wa bakambi ya eyangele ebengami na lompoto “Affaires Consulaires des USA”(1). Début du voyage en République Démocratique du Congo et en République du Congo de l’Américaine Michele Thoren Bond, vice-secrétaire (secrétaire adjoint*) pour les Affaires Consulaires du gouvernement américain(administration américaine). Quelques questions se soulèvent dans la diaspora congolaise en Europe.

Europe. Grâce au téléphone portable d’une Kinoise (Habitante de Kinshasa) qui assistait à ce concert majestueux de la chanteuse très sympathique Faya Tess(1), notre rédaction centrale du Magazine Ngambo Na Ngambo, ici en Europe, a apprécié en direct pendant une dizaine de minutes la prestation scénique précieuse comme l’or et le diamant, ces pierres précieuses du Congo. « Na mbela, toyoki miziki ya moyembi Faya Tess tango azalaki kobeta. Mpo na wana totelemisaki motuka »(2).

Document-2009, toujours d’actualité en rapport avec l’actualité de cette affaire judiciaire grave à Londres concernant l’extrémiste Tutsi Rwandais Emmanuel Karenzi Karake, général de l’armée du Rwanda/Chef des opérations militaires et responsable direct des massacres des civils innocents congolais à Kisangani; lors de la terrible guerre entre l’armée de l’Ouganda et celle du Rwanda sur le territoire souverain du peuple congolais. Pourquoi cette affaire programmée le 28 juillet 2015, a été reportée à la dernière seconde au 28 septembre 2015 par ce tribunal de Londres?

Echos en provenance du Mexique et des USA et réactions en Europe dans l’affaire du procès de l’assassinat au Mexique du jeune Malcom Shabazz (petit-fils du célèbre leader africain-américain MALCOM X. Le tueur à gages, le Mexicain Juan Dircio Guzman, un des assassins de Malcom Shabazz, a été condamné à 27 ans de prison et six mois de prison(1). Il est incarcéré dans une prison mexicaine.

Paris. Une conférence de presse a été organisée par le collectif « L’Afrique se mobilise pour sa souveraineté » sur le bilan du déroulement de la marche internationale[A]. Auparavant, des femmes et hommes, des marcheurs, avaient parcouru à pied un très long chemin à travers plus de 34 villes de la région parisienne. Face à la presse, la modération a été à la charge de la Congolaise Blandine Diafutua. Dans cette tribune, nous avons pu noté certains noms de ces conférenciers (1): Gertrude Malalou, Agatha Ngo Malabo, Patricia Jacquet-Cretides, Christine Tibala, Linda Kipaka et Rissmo Kongo. Certains des marcheurs sont venus assister à cette conférence de presse qui a eu lieu à la Maison des Associations (15, passage Ramey 75018 Paris/Métro: Marcadet-Poissonniers).

France. Ce qui se passe à cette exposition «Beauté Congo 1926-2015 Congo Kitoko» est vraiment «Ata ndele mokili ekobaluka *» comme le dit l’intitulé d’une des œuvres exposées. Avec cette exposition à Paris par la Fondation Cartier, cette institution des valeurs du luxe fait bouger les lignes dans la diaspora africaine dans un bon nombre des européens, en France, en Suisse, en République Démocratique du Congo (RDC), au Japon, au Congo-Brazzaville, dans certains pays du Moyen Orient, en Belgique, en Chine, au Canada, au Cameroun, en Argentine, aux USA selon quelques journalistes qui ont été en contact avec le Magazine Ngambo Na Ngambo (Rédaction en chef): un monde change et des magnifiques œuvres de ces artistes du Congo exposées dans ces murs connus mondialement de la Fondation Cartier pour l’art contemporain. La journaliste Faida Weregemere a fait deux visites (9 et 11 juillet 2015) et son oeil a vu.

Terroristes au Congo et réactions des journalistes congolais de l’Europe de notre réseau : cas du feu Arsène Liambi, policier congolais décapité à Kinshasa où il était en poste. C’est un originaire de la ville de Lisala (au Nord de la RDC). C’est la photo du policier Liambi Arsène qui avait été décapité le 22 juin 2015 vers 5 heures du matin ; par des hommes armés portant les mêmes marques de chaussures vu des traces laissées au sol après avoir commis cet acte de terrorisme. La scène de cette décapitation : devant la maison du feu policier située à environ 3 mètres du camp militaire de la commune de Mbinza, à Kinshasa. Il venait de se laver et s’apprêtait d’aller s’habiller dans sa maison. Rappel: des journalistes congolais en Europe avaient été informés le vendredi 26 juin 2015.

Organisant une journée concernant la circonstance pour des médias*, la Fondation Cartier pour l’art contemporain (261 Boulevard Raspail 14ème arrondissement de Paris) a lancé l’exposition « Beauté Congo 1926-2015 Congo Kitoko » dont le commissaire général s’appelle André Magnin. C’est un galeriste et collectionneur d’arts connu qui se rend régulièrement en RDC. Le résultat final du Magazine Ngambo Na Ngambo pour ce jour de vernissage (« Invitation preview »*) : « Botalisi yango nde ngeli ngeli makasi »(en langue internationale Lingala[1]:« cette exposition brille merveilleusement »).