Dans le cadre de la VISIBILITE* des médias et journalistes congolais(RDC) de l’Europe, le Magazine Ngambo Na Ngambo sort cet article du journaliste Robert Kongo(doctorat en journalisme obtenu en France), représentant sur le territoire français du quotidien congolais Le Potentiel de la ville de Kinshasa. Il l’a intitulé “France: la diaspora africaine face à la présidence Trump”.« Banda 1960 ndenge bakulutu batiya ki journalisme ya Kongo na nzela ya lokumu, Robert Kongo, na nzela wana, alimboli awa ndenge bana ya Africa o ekolo France bataleli kimonkonzi ya Donald Trump kuna na Amerika »(*).

Reportage à Paris. « Le rôle des entreprises chinoises dans le rétablissement de la paix en Afrique : le cas de la République Démocratique du Congo (RDC) » est une problématique que des journalistes panafricains de la République Démocratique du Congo, membres des rédactions du MAGAZINE NGAMBO NA NGAMBO basés en Suisse, France, Allemagne et Belgique n’ont jamais vu dans un agenda destiné aux médias.

Bruxelles. L’asbl RDDM (Retour de la Diaspora pour le Développement du Mai Ndombe) qui est une association magnifique selon quelques journalistes, fait son inauguration officielle le samedi 21 janvier 2017, à Thon Bristol Hôtel (avenue Louise N° 91-93, Ixelles), à 18 H. L’invité d’honneur de cette cérémonie de lancement officiel de l’asbl RDDM est l’ancien gouverneur de cette attractive province congolaise Mai Ndombe, monsieur Monguya Mbenge Daniel, une personnalité à dimension internationale et honorée. Il fait partie du patrimoine politique et historique de la République Démocratique du Congo.«Mokolo ya mposo, 21/01/2017:lisanga RDDM ekobima na mai»(1).

Des éclairages de notre rédaction de Cologne, en Allemagne. Dans des contrées allemandes (et même dans certains autres milieux européens, hors du pays de la chancelière Angela Merkel et du footballeur Jérôme Boateng), il y a des faits qui tendent à montrer que le Congolais Ndaye Mutumbula, ancienne star du football africain, possède toujours des gens de diverses nationalités qui commentent ses nouvelles amplifiées vu sa particularité de champion recordman depuis 1974.

Allemagne. C’est un billet du journaliste Serge Tungila de la rédaction du Magazine Ngambo Na Ngambo qui se trouve en Bavière, en Allemagne. «Mopanzi nsango azalaka kaka na miso milayi na awa o ekolo ya ba Allemands na kuna o mboka nsomi ya bankoko ya bana Congo»(1).

Cathédrale Notre Dame de Paris, un des hauts lieux sur le plan international du catholicisme en France. Des Congolaises et Congolais endeuillés envoient un message au pape François. Cela s’est passé lors de la messe de minuit du 24 décembre 2016 dans cette cathédrale connue à travers le monde. Notre média MAGAZINE NGAMBO NA NGAMBO a pu voir les images filmées de cette action de deuil national des Congolais. De mémoire d’un journaliste congolais en France, c’est du jamais vu. C’était une action inédite et destinée au Vatican.

Qu’est-ce que l’île de Niué (océan Pacifique ) a-t-elle avoir avec la diaspora congolaise et la République Démocratique du Congo? «Eyano: mosolo ya Kongo epai ya kimoyibi makasi ya Joseph Kabila esala zunguluke» (en langue internationale Lingala/Traduction: «Réponse: l’argent congolais détourné par la grande mafia de Joseph Kabila»). Ce nom NIUE est l’appellation de cet Etat où monsieur Joseph “Kabila” et des membres de sa famille ont caché beaucoup d’argent. Ce trésor immense qui échappe au fisc de la RDC, provient de plus de 70 entreprises qui sont des fruits du mal du gigantesque pillage économique des richesses du Congo-Kinshasa et des détournements massifs et criminels de l’argent du contribuable congolais (sources:média américain Bloomberg).

Paris, dans le site de l’ambassade des USA. Dans un bâtiment indépendant qui mène à l’imposant immeuble des services de l’ambassade américaine, je suis tombé nez-à-nez avec l’officiel américain Tom Perriello. Et je lui ai dit en langue internationale Lingala “Mbote”. Il m’a répondu chaleureusement en Lingala aussi “Mbote”. Sourires. Et il s’est présenté. Je lui ai dis que je l’ai reconnu grâce à des reportages télévisés, des photos sur internet et des images filmées mises sur internet.

Allemagne. Des clameurs d’indignations et messages de protestations de la part des ex-footballeurs congolais qui habitent en France, Belgique…sont arrivés jusque dans certaines villes allemandes, chez des Congolaises et Congolais. L’énergie d’activation de cette combustion est venue d’un média à Kinshasa. Et cela à la suite des émissions télévisées concernées de la télévision d’Etat (RTNC) diffusées le dimanche 4 décembre 2016 et mercredi 7 décembre 2016 qui ont laissé accréditer que des anciens footballeurs «avaient envoyé un message de soutien à monsieur Samy Badibanga, nommé premier ministre par Joseph Kabila».

Diaspora africaine en Europe. De plus en plus de personnes africaines commencent à peine de dénoncer l’incarcération au Liban de l’Africain Hannibal Kadhafi. Et ces Africaines et Africains que nous venons d’interviewer certains, ont eu des diverses expériences avec des Libanais dans des pays africains. Mais ils n’ont jamais été confrontés directement à la vie politique des schémas politiques au Liban. « Les Libanais en Afrique ont leur image connue. Mais le cas de la détention politique par la justice de l’Etat du Liban de l’Africain Hannibal Kadhafi ; rend cette justice libanaise incompréhensible » dit un chef traditionnel africain du Cameroun très influent. Il était de passage en Suisse.
Des Africains installés en Europe trouvent surtout qu’il est inacceptable que le Liban le laisse en prison sans jugement. Et cela après avoir été enlevé en 2014 en Syrie, tabassé et torturé par des “Libanais” présentés comme n’étant pas investis par des fonctions officielles dans l’armée ou de la police du Liban.

Europe, République Démocratique du Congo et reste du monde. En cette fin de l’année 2016, des journalistes congolais de l’Europe du MAGAZINE NGAMBO NA NGAMBO ont élu l’artiste-musicien-chanteur congolais de 2016. Ce lauréat est appelé, artistiquement, Mampinga Records. Notre choix a été décidé le samedi 3 décembre 2016 lors d’un conseil international de nos rédactions.

Europe. Des Africaines et Africains de la diaspora se sont exprimés suite à l’annonce du décès du leader cubain Fidel Castro*. Dans le flux de nos interviewes, le MAGAZINE NGAMBO NA NGAMBO a retenu ce proverbe du peuple BESINGOMBE* que nos journalistes ont recueilli à propos de Fidel Castro: «Ludi kikitulanga muntu mfumu» («La vérité vous rendra chef»).

Paris. Station de métro Chaussée d’Antin. « Ezali ekeki ya bampanzi nsango ya Kongo, o mboka poto » (en langue internationale Lingala: «c’est une curiosité de journalistes congolais de l’Europe»). Dans ces couloirs de cette station de métro qui porte le nom “Chaussée d’Antin”, une affiche géante a tapé dans nos yeux. Cette affiche concerne un nom qui parle à des publics à travers le monde: le défunt chanteur congolais célèbre Papa Wemba.

Ici, il s’agit plutôt d’un combat politique entre des politiciens français. Même si la diaspora africaine en France ne voit pas des relations politiques et économiques entre ces politiciens français et notre continent, l’Afrique, de la même manière que les discours afro-pessimistes véhiculés par un bon nombre des dirigeants et opposants politiques français comme monsieur Nicolas Sarkozy, membre de ce qui est nommé la “droite”.